竞报讯（记者黄涛）昨天，现代奥运历史上第一部由主办城市编辑出版的关于奥运会的词语手册——《汉英北京２００８年奥运会、残奥会常用词语手册》正式发行。手册从国际奥委会大量的文献中，选取了近４０００条常用的词语，以中英文对照的形式加以分类编排。 手册的出版发行将为奥运会工作人员、各国媒体记者、志愿者提供帮助和便利。

　　为便于读者理解有关内容，手册设有中、英文和缩略语索引，并配有一定数量的图片。本手册在北京市各新华书店、外文书店、宾馆饭店、机场和设立在奥运场馆中的奥运书报亭均有售。