近日，中国人民大学学报英文版（Journal of Renmin University of China）第一卷第一期正式出版发行。该刊是由人民大学创办的第一本全英文学术论文集，分人文、经济、政治科学、研究报告等专栏，刊物暂定半年发刊。　　

    第一卷第一期文章收录了纪宝成教授、郑定教授、杨慧林教授、杨瑞龙教授、时殷红教授、黄卫平、查道炯以及郑德龟（韩国）等知名教授、学者及人民大学科研团队的论文成果。在具体内容上，人文部分主要讲述如何汲取古代的治国思想的精华建设当今的和谐社会以及中国的宗教研究问题；经济部分主要涉及政府在中国企业资本开发上所扮演的角色、地方政府在中国体制转型中的作用以及以韩国为例讲述在发展中国家的社会治理问题；政治科学部分讲述了中美经贸关系中的商业外交、中国的转变和中国的对外政策以及中国的能源安全及其国际关系；在研究报告部分，收录了中国人民大学发展研究报告编委会2005年的研究成果，介绍了城乡统筹发展中的中国“三农”问题以及建设更加和谐的社会的问题。　　

    为促进人民大学的学科发展和对外学术交流，扩大学校的国际影响，推动人民大学建设世界一流大学的进程，《中国人民大学学报（英文版）》编辑部于2005年3月正式成立。经过一年多时间的认真组织，中国人民大学学报英文版（Journal of Renmin University of China）第一卷第一期正式出版发行。